Famille dont la langue de la maison n'est pas le français — scénario d'usage

Z19Corrigée à la contre-vérification

non trouvé

13,5 % des élèves de 15 ans parlent surtout une autre langue à la maison. La famille découvre par l'école (livret d'accueil bilingue : treize livrets, dont le turc, avec audio ; vidéos Onisep en 10 langues ; traduction automatique à défaut d'interprète), par l'OEPRE (primo-arrivants) et par le CLAS (axe parents obligatoire). Elle accède au manuel de l'enfant par l'école. Le suivi déclaré est plus rare (40,7 % contre 50,6 %). Aucune ressource citée n'aide le parent à expliquer une leçon dans sa langue.

Niveaux

élémentaire collège lycée

Matières

toutes

Formes

papier audio vidéo web

Accès

gratuit (documents institutionnels) ; manuel de l'enfant fourni par la collectivité

Note de vérification. Le livret existe aussi en turc.